注册 Register |登录

SGCA.INFO South Gloucestershire Chinese Association网友之声原创 › 查看主题

3927

查看

2

回复
返回列表

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

go

Life is Beautiful

楼主
发表于 2014-11-15 00:03 | 只看该作者 | 倒序看帖 | 打印
本帖最后由 sgcalog 于 2014-11-15 00:17 编辑

华人协会的老会员,陈亨民先生去世了。今天我们去为他送行。

早就知道陈先生是位高级工程师,是数学和物理的专家。今天才听到,陈先生也是一位文才横溢的业余作家。来英国前,他曾经出版了两本书。到了英国,陈先生努力学习英文,写下了近一百首英文诗。

陈先生的女儿们把陈先生的诗和他的一部中篇小说汇编出版了一本书,'Life is Beautiful'。

我们得到陈先生家人的允许,将在这里陆续登载他的诗。

下面这首诗诗今天在追悼会上由主持人朗诵的。

When I was a Boy

When I was a boy,
My parents told me,
I should be a useful person in the future,
What should I do?
I didn't know

When I was a boy,
I saw a street house was fire,
Many firemen fought at there,
As soon the fire was gone,
I thought a fireman was very well,
I hoped to become a fireman in the future,

When I was a boy,
I was ill in the hospital,
The doctor saw me and I took some medicine,
As soon I was better and better,
I thought a doctor was very well,
I hoped to become a doctor in the future.

When I was a boy I like cars and planes very much,
I visited a museum of science,
I knew cars and planes all were designed by engineers,
I thought an engineer was very great,
I hoped to become an engineer in the future.

When I was a boy,
As soon as I knew to become a useful person,
Had to get much knowledge,
The teacher who was human soul engineer
Guide people getting knowledge,
A teacher was the best job,
I hoped to become a teacher in the future.





TOP

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

沙发
发表于 2014-11-15 00:26 | 只看该作者
本帖最后由 sgcalog 于 2014-11-15 00:29 编辑

Fuse

I am a fuse
I work in a circuit
With other electric parts
If the circuit has a serious overload
It is dangerous for the life of every other part
I am fused first the circuit is opened

When I am fused
I burn painfully
And my life is over
Although I pay with my precious life
Other parts are safe
So my life is worth while
I am not suffering really
Another fuse will be standing in this post
To take on the duty immediately

TOP

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

板凳
发表于 2014-11-16 17:48 | 只看该作者
Look at My Computer

Look at my computer
It's my best friend
It talks to me very day
From morning to night

Look at my computer
It's me best friend
It works with me every year
From spring to winter

Look at my computer
It's my best friend
It corrects my mistakes
From spelling to grammar

Look at my computer
It's me best friend
It keeps my secrets
From small to large

Look at my computer
It's me best friend
It lets me see whole world
From west to east

Look at my computer
It's me best friend
It stops its work
Because of my blunder

Oh my computer
The best friend
I love you forever
I love you forever

TOP

South Gloucestershire Chinese Association

GMT+1, 2017-9-24 11:12, Processed in 0.014149 second(s), 7 queries.

Powered by Discuz! X1

© 2001-2010 Comsenz Inc.